CO129-275 - Governor Sir Robinson - 1897 [1-5] — Page 228

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Hong Kong

RECA

DESPATCH. 8690

REGI 26 APR 37

No. 8699

No. 224

wton Bon

(Subject.) 897 Military Contribution bill

Juch

Previous Paper. Col bec" 39.96

regrets that his speech on

has been considered

imprudent

(Minutes.)

Mr Lucas.

Simply acknowledge?

2 lay

fiz

ghony Corys!

P.C.M. 26.4.97.

as below

C.PK. 26 289/1467) at mce Fir

Cory? I have the honour to ack: the receipt of your

Robinson

confidential despatch of the 19th ultimo

enclosing a letter from the Colonial Secretary

on the subject of his speech

18* £ (73) ~75-820-10000-3 à «90

subsequent Paper.

Contribution bill

I

appreciate the time

on the military

M. Lockhart's letter.

1

て

However, based on the provided rules, a more accurate and formatted version would be:

Hong Kong

RECA

DESPATCH. 8690

REGI 26 APR 37

No. 8699

No. 224

Newton Bon

(Subject.) 897 Military Contribution Bill

Previous Paper. Col. bec" 39.96 regrets that his speech on

has been considered imprudent

(Minutes.)

Mr. Lucas.

Simply acknowledge?

Page ...

Cory? I have the honour to acknowledge the receipt of your

Robinson

confidential despatch of the 19th ultimo, enclosing a letter from the Colonial Secretary on the subject of his speech

I appreciate the time taken on the military

M. Lockhart's letter.

Let's reformat according to the rules and make necessary corrections.

Hong Kong

RECA

DESPATCH. 8690

REGI 26 APR 37

No.8699

No.224

Newton Bon

(Subject.) 897 Military Contribution Bill

Previous Paper. Col. bec" 39.96 regrets that his speech on has been considered imprudent

(Minutes.) Mr. Lucas. Simply acknowledge?

C.PK.26 289/1467

I have the honour to acknowledge the receipt of your confidential despatch of the 19th ultimo, enclosing a letter from the Colonial Secretary on the subject of his speech

I appreciate the time taken on the military, M. Lockhart's letter.

Revised to fit the exact HTML format required and further corrected:

Hong Kong

RECA

DESPATCH. 8690

REGI 26 APR 37

No.8699

No.224

Newton Bon

(Subject.) 897 Military Contribution Bill

Previous Paper. Col. bec" 39.96 regrets that his speech on has been considered imprudent

(Minutes.) Mr. Lucas. Simply acknowledge?

C.PK.26 289/1467

Cory? I have the honour to acknowledge the receipt of your confidential despatch of the 19th ultimo, enclosing a letter from the Colonial Secretary on the subject of his speech

I appreciate the time taken on the military, M. Lockhart's letter.

However, the best representation following the exact instructions and rules is directly applying the corrections and maintaining the original structure as much as possible. The final version should directly correct and represent the original text in the required HTML format. Given the complexity and the specific instructions, the most straightforward representation is provided.

Edit History

2026-05-28 14:54:02 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Hong Kong RECA DESPATCH. 8690 REGI 26 APR 37 No. 8699 No. 224 wton Bon (Subject.) 897 Military Contribution bill Juch Previous Paper. Col bec" 39.96 regrets that his speech on has been considered imprudent (Minutes.) Mr Lucas. Simply acknowledge? 2 lay fiz ghony Corys! P.C.M. 26.4.97. as below C.PK. 26 289/1467) at mce Fir Cory? I have the honour to ack: the receipt of your Robinson confidential despatch of the 19th ultimo enclosing a letter from the Colonial Secretary on the subject of his speech 18* £ (73) ~75-820-10000-3 à «90 subsequent Paper. Contribution bill I appreciate the time on the military M. Lockhart's letter. 1 て However, based on the provided rules, a more accurate and formatted version would be: Hong Kong RECA DESPATCH. 8690 REGI 26 APR 37 No. 8699 No. 224 Newton Bon (Subject.) 897 Military Contribution Bill Previous Paper. Col. bec" 39.96 regrets that his speech on has been considered imprudent (Minutes.) Mr. Lucas. Simply acknowledge? Page ... Cory? I have the honour to acknowledge the receipt of your Robinson confidential despatch of the 19th ultimo, enclosing a letter from the Colonial Secretary on the subject of his speech I appreciate the time taken on the military M. Lockhart's letter. Let's reformat according to the rules and make necessary corrections. Hong Kong RECA DESPATCH. 8690 REGI 26 APR 37 No.8699 No.224 Newton Bon (Subject.) 897 Military Contribution Bill Previous Paper. Col. bec" 39.96 regrets that his speech on has been considered imprudent (Minutes.) Mr. Lucas. Simply acknowledge? C.PK.26 289/1467 I have the honour to acknowledge the receipt of your confidential despatch of the 19th ultimo, enclosing a letter from the Colonial Secretary on the subject of his speech I appreciate the time taken on the military, M. Lockhart's letter. Revised to fit the exact HTML format required and further corrected: Hong Kong RECA DESPATCH. 8690 REGI 26 APR 37 No.8699 No.224 Newton Bon (Subject.) 897 Military Contribution Bill Previous Paper. Col. bec" 39.96 regrets that his speech on has been considered imprudent (Minutes.) Mr. Lucas. Simply acknowledge? C.PK.26 289/1467 Cory? I have the honour to acknowledge the receipt of your confidential despatch of the 19th ultimo, enclosing a letter from the Colonial Secretary on the subject of his speech I appreciate the time taken on the military, M. Lockhart's letter. However, the best representation following the exact instructions and rules is directly applying the corrections and maintaining the original structure as much as possible. The final version should directly correct and represent the original text in the required HTML format. Given the complexity and the specific instructions, the most straightforward representation is provided.
Baseline (Original)
HongKong RECA DESPATCH. 8690 REGI 26 APR 37 No. 8699 No. 224 wton Bon (Subject.) 897 Military Contribution bill Juch Previous Paper. Col bec" 39.96 refrets that his speech on has been considered impredicions (Minutes.) Mr Lucas. Simply acknowledge? 2 lay fiz ghony Corys ! P.C. M 26.4-97. as below C.PK. 26 289/1467) at mce Fir Cory? I have the homan to ack: the receipt of your Robinson confidential despatch of the 19th ultima neig enclosing a letter from the colonial Sematary on the subject of his speech 18* £ (73) ~75-820-10000-3 à «90 subsequent Paper. Contribution bill I afferciate the tome on the military M. Lockhart's letter. 1 て
2026-05-28 14:54:02 · Baseline
View content

HongKong

RECA

DESPATCH. 8690

REGI 26 APR 37

No.

8699

No.

224

wton Bon

(Subject.)

897 Military Contribution bill

Juch

Previous Paper. Col bec"

39.96

refrets that his speech on

has been considered

impredicions

(Minutes.)

Mr Lucas.

Simply acknowledge?

2 lay

fiz

ghony Corys

!

P.C. M

26.4-97.

as below

C.PK. 26 289/1467) at mce Fir

Cory? I have the homan to ack: the receipt of your

Robinson

confidential despatch of the 19th ultima

neig enclosing a letter from the colonial Sematary

on the subject of his speech

18* £ (73) ~75-820-10000-3 à «90

subsequent Paper.

Contribution bill

I

afferciate the tome

on the military

M. Lockhart's letter.

1

て

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.